包贝尔英语笑翻网友，冰箱贴变股票？《中餐厅》里的开心果

上季《中餐厅》开在了泰国，本季《中餐厅》开在了法国科尔马。泰国临近中国，且是发展中国家，餐饮要求没有那么高，英语是义务教育，沟通较为方便。而餐厅开在法国就不同了，法国属于高端发达国家，餐饮卫生服务要求高，且英语不属于义务教育，该国大部分都说母语，很少有人用英语交流。

尽管两人风尘仆仆的来了餐厅，却没有一到餐厅就歇着，尤其是杨子姗非常能干又爱收拾。跟杨子姗女性的讲究形成鲜明对比的，则是包贝尔，他一来就开始搞笑,承包了这期的笑点。

在忙碌的《中餐厅》里，主厨王俊凯、白举纲忙的是不亦乐乎，刷碗工杨子姗也一直默默干活，大家配合默契。那么，和客人交流的重任就交到了包贝尔的身上，但包贝尔英文不行，为了弥补自己的英文水平，还特意带了一个翻译神器。上战场前就很自信地在炫自己的神器。结果与老外交流时，囧态百出，包式英语笑翻网友！

包贝尔在给客人小孩送出中餐厅准备好的小礼物冰箱贴时，还特意用神器翻译了一下。完事后，包贝尔还特意在心里默念了一下。但当包贝尔真正要跟客人说出这个英语时，冰箱贴英语原本出来是“refrigeratorsticker”，经过包贝尔第一次的变形成了“thetickers”，再转述一次就变成了“ticket”，冰箱贴已经找不到回家的路了。可包贝尔完全不知自己说错了，老外听了也是一脸懵逼。包贝尔爆笑“贝尔式”英语，冰箱贴英语变股票，入场券。包贝尔你的英语是体育老师教的吗？

完后还沾沾自喜地笑一下。还有那段和客人的“鸭语”交流，完全就是全程沟通无障碍模式嘛，早知道包贝尔有这特殊技能，之前还要那翻译器干啥？笑归笑，但有些网友还是忍不住吐槽包贝尔：丢脸死了，还好国外友人很友好。知道学英语的重要性了吧，包贝尔虽做了一个反面教材，但是也能给到我们一些警示。很多网友都表示出境游配置一台翻译机确实有必要啊！